Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
utilizar - traducción al español
utilizar
= adopt, deploy, employ, enlist, exploit, handle, harness, help + Reflexivo, rely on/upon, take in + use, tap, use, utilise [utilize, -USA], find + Posesivo + way (a)round/through + Complemento, draw on/upon, bring to + bear, build on/upon, make + use of, leverage, mobilise [mobilize, -USA], play + Nombre + along.
Ex: The concept of corporate authorship was first formulated in the BM code and has been adopted in all subsequent English language codes.
Ex: The article presents the results of trials in which the model was deployed to classify aspects of the construction industry, such as construction norms and regulations.
Ex: The size of the collections in which the LCC is currently employed is likely to be a significant factor in its perpetuation.
Ex: Capital letters, and various punctuation symbols eg :,()," may be enlisted as facet indicators.
Ex: The Library of Congress List of Subject Headings (LCSH) can be exploited as a general index, since it shows LCC numbers for many of the headings listed.
Ex: An author's name is usually shorter than a title, and thus is arguably easier to handle and remember.
Ex: When computers were first harnessed for information retrieval and cataloguing applications, the information retrieval systems, and some of the cataloguing systems developed in different environments.
Ex: There was a need for more basic information materials, i.e. laymen's guides, so that people could help themselves.
Ex: When BNB began publication in 1950 it relied upon the fourteenth edition of DC.
Ex: The last 3 years while grants were available saw a rise in loans, readers and outreach services, a controversial stock revision and scrapping were carried out and a PC was taken in use.
Ex: It must be pointed out, however, that the potential for online catalogs to increase library staff productivity has hardly been tapped.
Ex: A study of bibliographic classification could concentrate solely upon the major, and some of the more minor bibliographic classification schemes used today.
Ex: Clearly both tools record controlled indexing languages, but they are utilised in different environments.
Ex: Those familiar with conventional lists of subject headings will have no difficulty in finding their way around a typical thesaurus.
Ex: Bay's essay was produced to commemorate the 400th anniversary of Gesner's birth and draws upon a mass of contemporary source material.
Ex: For such a task the librarian is particularly well fitted by his professional education: bringing to bear the great analytical power of classification should be second nature to him.
Ex: The system should build on existing resources, rather than develop expensive new programmes.
Ex: The example search in figure 8.3 shows how the statements in an online search make use of Boolean logic operators.
Ex: Information seeking in electronic environments will become a collaboration among end user and various electronic systems such that users leverage their heuristic power and machines leverage algorithmic power.
Ex: It is time for all librarians to change their attitudes and become involved, to seek funds and mobilise civic organisations and businesses in cooperative efforts.
Ex: Dennis played her along until she decided to back out at which time he threatened to imprison her unless she paid up $2 million.
----
* confeccionar utilizando un modelo = model.
* empezar a utilizarse = come into + use.
* introducción de datos utilizando un teclado = keypunching.
* persona que utiliza la biblioteca = non-library user.
* poder utilizarse = be usable.
* que utiliza el tiempo como variable = time-dependent.
* que utiliza muchos recursos = resource-intensive.
* utilizar al máximo = stretch + Nombre + to the limit.
* utilizar al máximo por medio del ordenador = explode.
* utilizar el ordenador = operate + computer.
* utilizar en contra = set against.
* utilizar la red = go + online.
* utilizar las ideas de (Alguien) = draw on/upon + Posesivo + ideas.
* utilizar los conocimientos de Uno = put + Posesivo + knowledge to work.
* utilizar los recursos del personal propio = insource.
* utilizar para un fin = put to + purpose.
* utilizar poco = underutilise/under-utilise [underutilize/under-utilize, -USA].
* utilizar por primera vez = pioneer.
* utilizar recursos = mobilise + resources, tap + resources, tap into + resources.
* utilizarse con demasiada frecuencia = be overworked.
* utilizarse en = be at home in.
* utilizar una metodología = employ + methodology.
* utilizar un terminal = sit at + terminal.
* volver a utilizar = recapture, reutilise [reutilize, -USA].
Ex: The concept of corporate authorship was first formulated in the BM code and has been adopted in all subsequent English language codes.
Ex: The article presents the results of trials in which the model was deployed to classify aspects of the construction industry, such as construction norms and regulations.
Ex: The size of the collections in which the LCC is currently employed is likely to be a significant factor in its perpetuation.
Ex: Capital letters, and various punctuation symbols eg :,()," may be enlisted as facet indicators.
Ex: The Library of Congress List of Subject Headings (LCSH) can be exploited as a general index, since it shows LCC numbers for many of the headings listed.
Ex: An author's name is usually shorter than a title, and thus is arguably easier to handle and remember.
Ex: When computers were first harnessed for information retrieval and cataloguing applications, the information retrieval systems, and some of the cataloguing systems developed in different environments.
Ex: There was a need for more basic information materials, i.e. laymen's guides, so that people could help themselves.
Ex: When BNB began publication in 1950 it relied upon the fourteenth edition of DC.
Ex: The last 3 years while grants were available saw a rise in loans, readers and outreach services, a controversial stock revision and scrapping were carried out and a PC was taken in use.
Ex: It must be pointed out, however, that the potential for online catalogs to increase library staff productivity has hardly been tapped.
Ex: A study of bibliographic classification could concentrate solely upon the major, and some of the more minor bibliographic classification schemes used today.
Ex: Clearly both tools record controlled indexing languages, but they are utilised in different environments.
Ex: Those familiar with conventional lists of subject headings will have no difficulty in finding their way around a typical thesaurus.
Ex: Bay's essay was produced to commemorate the 400th anniversary of Gesner's birth and draws upon a mass of contemporary source material.
Ex: For such a task the librarian is particularly well fitted by his professional education: bringing to bear the great analytical power of classification should be second nature to him.
Ex: The system should build on existing resources, rather than develop expensive new programmes.
Ex: The example search in figure 8.3 shows how the statements in an online search make use of Boolean logic operators.
Ex: Information seeking in electronic environments will become a collaboration among end user and various electronic systems such that users leverage their heuristic power and machines leverage algorithmic power.
Ex: It is time for all librarians to change their attitudes and become involved, to seek funds and mobilise civic organisations and businesses in cooperative efforts.
Ex: Dennis played her along until she decided to back out at which time he threatened to imprison her unless she paid up $2 million.
----
* confeccionar utilizando un modelo = model.
* empezar a utilizarse = come into + use.
* introducción de datos utilizando un teclado = keypunching.
* persona que utiliza la biblioteca = non-library user.
* poder utilizarse = be usable.
* que utiliza el tiempo como variable = time-dependent.
* que utiliza muchos recursos = resource-intensive.
* utilizar al máximo = stretch + Nombre + to the limit.
* utilizar al máximo por medio del ordenador = explode.
* utilizar el ordenador = operate + computer.
* utilizar en contra = set against.
* utilizar la red = go + online.
* utilizar las ideas de (Alguien) = draw on/upon + Posesivo + ideas.
* utilizar los conocimientos de Uno = put + Posesivo + knowledge to work.
* utilizar los recursos del personal propio = insource.
* utilizar para un fin = put to + purpose.
* utilizar poco = underutilise/under-utilise [underutilize/under-utilize, -USA].
* utilizar por primera vez = pioneer.
* utilizar recursos = mobilise + resources, tap + resources, tap into + resources.
* utilizarse con demasiada frecuencia = be overworked.
* utilizarse en = be at home in.
* utilizar una metodología = employ + methodology.
* utilizar un terminal = sit at + terminal.
* volver a utilizar = recapture, reutilise [reutilize, -USA].
utilizar
utilize, put to practical use; take advantage of
utilizar
to use
to utilize
to utilize
Definición
utilizar
utilizar tr. Manejar cierta cosa, en general o para una acción u operación determinada: "Utiliza la mano izquierda. Hay que utilizar para eso un pincel muy fino". Emplear, *usar, valerse [o servirse] de. Dar aplicación o uso a cierta cosa: "Esta casa no la utiliza nadie".
Ejemplos de uso de utilizar
1. Zapatero: Utilizar el terrorismo partidistamente.
2. Se suele utilizar en blogs y bitácoras.FRIENDSTER.
3. Las autoridades viales recomendaron a los conductores utilizar caminos alternativos.
4. Aunque utilizar ese margen al 100% puede ser arriesgado.
5. Creemos en utilizar ?cosas? ?artillería, bombas, poder de fuego masivo.